1790 02 00 BODONI AZARA

Criterios de edición del epistolario & créditos Cerrar Criterios de edición

Resumen

S. n. [Parma, ¿febrero de 1790?].

De Giambattista Bodoni [Parma] a José Nicolás de Azara [Roma].

Bodoni le comunica a Azara que no desea retardar más la impresión de las Opera de Horacio y que, si le parece bien, seguirá la edición de Baskerville. Si puede disponer de los pergaminos, tirará cuatro ejemplares en este soporte; si no, tendrá que realizar menos. Se muestra preocupado por el apremiante paso del tiempo y la necesidad de publicar una obra tipográfica valiosa que preserve su fama.

Transcripción

Io non posso né debbo più oltre differire la meditata edizione d’Orazio. Tutto per parte mia è allestito e, se Ella non avesse qualche emendazione da suggerirmi, io seguirò con tutta esattezza l’edizione di Baskerville.

Se le cartepecore fossero in ordine, io ne vorrei far tirare quattro esemplari; altrimenti ne farò di meno qualora la conciatura delle medesime si dovesse aspettare troppo in lungo.

Io vado invecchiando e, se non accelero di dare al pubblico qualche altro saggio del mio valor tipografico, la posterità forse mi rimprovererà di non aver pubblicato che inezie, non riflettendo che a tutt’altri fuorché a me si dovrà tale rinfacciamento.

[G. B. Bodoni].

 

Notas al texto

Datos documentales y bibliográficos

  • Ubicación

    Parma, Biblioteca Palatina, Minute G. B. Bodoni, ? (Actualmente no localizable).

  • Descripción

    1 h. de *** × *** mm. Minuta.

  • Edición

    Noelia López Souto

  • Otras ediciones

    Ciavarella 1979, II, 33.

  • Otra bibliografía citada Horatius 1770; Horatius 1791;
  • ©

    Biblioteca Bodoni, Biblioteca Palatina di Parma (Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo) & Noelia López Souto, 2019

  • Cita
    Carta de Giambattista Bodoni a José Nicolás de Azara de 1790-02-00, ed. Noelia López Souto, en Biblioteca Bodoni [<http://522979.jduqw4qv.asia/carta/1790-02-00-bodoni-azara> Consulta: 03/12/2024].
    Citar este documento

Nota bene

La datación de la presente resulta compleja debido a su parquedad, pero para su localización en el corpus se ha considerado su referencia a la preparación del Horacio de 1791 y el vacío de documentación existente en el corpus durante este intervalo temporal.

Digitalizaciones de los originales