1803 08 14 MASDEUJF BODONI

14 August 1803.

From Juan Francisco Masdeu [Rome] to Giambattista Bodoni [Parma].

Juan Francisco Masdeu sends Bodoni a copy of his Arte poetica italiana, which has recently been published in Parma, drawing his attention to some misprints. He proposes an edition of his Saggio lapidario numismatico.

Signor Direttore gentilissimo,

Roma, 14 agosto 1803.

Avendo riletta la mia Arte poetica italiana, da Lei ultimamente pubblicata e notativi alcuni ben pochi errori, credo di farLe cosa grata a mandargliene l’acclusa copia.

Giacché Ella ha onorata colle sue stampe la suddetta operetta, desidererei che facesse un simile onore ad un mio Saggio lapidario numismatico, di volume poco maggiore. Son quaranta pezzi di antiquaria romana e greca, alcuni nuovi ed inediti, ed altri non nuovi, ma in nuova forma illustrati. Tra questi secondi ottiene il luogo principale la famosa lamina di bronzo di codesta città di Parma, relativa all’imperator Traiano.

Attendo la di Lei risposta, e me Le dichiaro colla magiore stima umilissimo divotissimo servitore,

Gianfrancesco Masdeu.

[Sobrescrito:]   Al signor Direttore
                    della Stamperia Nazionale di
                    Parma.