1784 00 00 BODONI LUCATELLI

Finales de julio o principios de agosto de 1784.

De Giambattista Bodoni [Parma] a Giuseppe Lucatelli [Roma].

Bodoni comunica a Lucatelli el envío de un ejemplar de su libro sobre los obispos de Saluzzo para él a la imprenta De propaganda fide, por medio de Amaduzzi. Acusa recibo de un contingente de pergaminos. Deja en sus manos las decisiones sobre las medallas encargadas para decorar cierta obra rusa. Le solicita precio, en nombre del príncipe Jusupov, de una serie de cuadros del mismo tamaño de los que este ha visto en su casa.

^a Antes de Già hay tres líneas que son borrador de lo que sigue: Già da più mesi io ho spedito al mio gentilissimo Signore Abate Amaduzzi alcuni essemplari della Cronotassi de’ Vescovi Saluzzesi, ed una copia destinata per Lei [io... Lei añadido entre líneas sobre io le ho spedito un esemplare del mio libercolo intorno ai V] trovasi tutt’ora nella Stamperia di Propaganda fide non ostante che io l’abbia avvisata di farne [di farne añadido entre líneas sobre di andare a ricercarla cancelado] ricerca nella medesima         ^b e coltissimo añadido entre líneas.          ^c Antes de per cancela pel novello Vescovo Saluzzese sobre lo que cancela entre líneas nello ingresso [palabra que no acierto a leer] del          ^d Antes de Non cancela So di averle scritto di portarsi alla stamperia          ^e Antes de abbia y entre líneas le cancelado.     ^f tal añadido entre líneas.     ^g Antes de sento cancela a Lei          ^h Antes de Sul cancela Le Ripeterò dunque in oggi di          ⁱ 28 añadido entre líneas.          ^k Antes de e cancela quando          ^l Antes de Pochi ha rodeado la siguiente frase, redundante a tenor de lo que sigue después, indicando cancelación: Quello che ora mi preme si è di sentire da Lei quanto pretenderebbe per copiare [había escrito eseguire y corrige] delle teste del Correggio della grandezza del San Giovanni che trovasi presso di me          ^m Pochi giorni sono añadido entre líneas.          ⁿ Antes de a interlinea y cancela subito          ^o Antes de e cancela nel suo passaggio per Parma          ^p copiate añadido entre líneas sobre eseguite e favoritemi cancelado.          ^q Había escrito interpellarla y corrige.          ^r avrebbe añadido entre líneas sobre sarebbe cancelado.          ^s precise añadido entre líneas.          ^t Antes de questo cancela succedesse          ^u Antes de vorrei cancela io          ^vAntes de inteso cancela ben          ^x Antes de vi cancela non